Dead birds are fascinating, but mere shadows of the living, breathing creatures that deserve our protection.